Documento 15

9 de Dezembro de 2010


Doaçaõ, que fez o Senhor Rey D. Affonso I. a D. Gualdim Paes 
a segunda, em que he chamado Mestre do Templo. 


Em nome do Padre, do Filho, e do Espiritu Sancto. Amen. Eu Affonso Rey dos Portuguezes, filho do Conde D. Enrique, e da Rainha D. Tareza, e a minha molher a Rainha D. Mafalda, fazemos Carta de Doaçaõ, e firmeza a vós Mestre Gualdim da cazas, e herdades cultivadas, e por cultivar, as quaes estaõ junto a Cintra, pela boa vontade, que sempre nos mostrastes, e fiel serviço, que nos fizestes. As quaes cazas vos damos com as suas herdades, para que as pessuais, e tinhais todos os dias da vossa vida, e no fim della tinhais poder para as vender, doar, e testar, e tambem em vossa vida a quem quizerdes, e melhor vos parecer. E se alguma pessoa de qualquer Ordem, e dignidade com temerario atrevimento presumir tirarvos as tais cazas com suas herdades, pella prezumpçaõ só, vos pagará as suas herdades em dobro, assim como neste tempo forem avaliadas. E ao Rey da Terra quinhentos soldos de purissima prata. E aquelle, que succeder da nossa geraçaõ vos ajudar, e defender contra aquelle, que pella maldade de seu coraçaõ vos las quizer tirar, alcance a Misericordia de Deos e a nossa bençaõ, elle e seus filhos para todos os seculos dos seculos. Foi feita a Carta de Doaçaõ, e firmeza na Era de mil cento e noventa e nove. (1161)

Eu sobredito Affonso Rey dos Portugueses, e minha molher a Rainha Mafalda com nossas proprias maons roboramos esta Carta, que mandamos fazer de nossa livre vontade. 

Gonsalo de Souza Trinchante mór ........................ conf. 
Sancho Monis ........ conf.    Vasco Sanches .......... conf. 
Pelagios Zapata ..... conf.    Erminio Venegas ..... conf. 
Lourenso Venegas .. conf.    Erminio Mendes ...... conf. 
Pedro Radu ........... conf.    Soeiro Mendes ......... conf. 
Rodrigo Venega .... conf.    Menenda Gonsalves . conf. 
Rodrigo Pelais ..... conf.    Pedro Goinas ........... conf. 
Martim Monis ..... conf.     Martim Zouparel ..... conf. 
Affonso Rois ....... conf.     Fernando Rois ......... conf. 
Martim Anaya ....................... conf. 
Pedro Pelais Alfers mór ....... conf. 
Fernando Gonsalves ............. conf. 
Pedro Pelais ...... conf.     Randufo ................... conf. 

Pedro da Sylva Prior de Santa Maria a escreveo. 

Sem comentários: