Doaçaõ do Ecclesiastico de Santarem feita à Ordem do Templo.
(Abril de 1147)
Em nome da santa, e individua Trindade a saber Padre, Filho, e Spirito Santo. Amen. Eu Afonso por graça de Deos Rey dos Portuguezes, começando o meu caminho para aquelle Castello, que se chama Santarem; propus em meu coração, e fiz voto, que se Deos por sua misericordia mo dece, daria todo o Ecclesiastico a Deos, e aos Freires Soldados situados em Jerusalem, para defensa do santo sepulcro, parte dos quaes me acompanhavaõ na mesma empreza. E porque Deos me fez o meu dezejo, e vontade. Eu sobredito Afonso Rey juntamente com minha Mulher a Rainha D. Mafalda fazemos Carta aos sobreditos Soldados Militares de Christo de todo o Ecclesiastico de Santarem, para que o tenhaõ, e pessuaõ assim elles, como seus sucessores com direito perpetuo, de tal modo que nenhum Clerigo, ou Leigo lhes possa disto tomar conta alguma, e se aquella Cidade, que se chama Lisboa algum dia succeder, que Deos por sua piedade ma der, elles seraõ concordados com o Bispo della por meu conselho. Se alguma pessoa, porem intentar desfazer esta minha Doaçaõ, lhe naõ seja licito fazelo em nenhum Juizo. E se alguem o quizer contradizer, seja separado da uniaõ da Santa Igreja, e naõ tenha parte nos bens da Celestial Jerusalem.
Feita a Carta em o Mes de Abril da Era de mil cento outenta e cinco. Eu Afonso sobredito Rey juntamente com minha Mulher D. Mafalda, os quais mandamos fazer esta Carta com nossas maons, e com nosso signal a corroboramos em prezença de abonadas testemunhas.
Mendo Monis ----------------------------------- test.
Fernando Pires Mordomo Mór do Paço --- test.
Mocelo Viegas --------------------------------- test.
Mendo Afonso --------------------------------- test
Gualtero Burgundience ---------------------- test.
Hugo Martinience Procurador do Templo nestas partes recebo esta Carta.
Mendo por mandado do Prior notou a Carta em Guimarens.
Sem comentários:
Enviar um comentário